HIGH PLAINS DRIFTER (1973)
- VENGANZA DEL MUERTO, LA (Argentina)
- INFIERNO DE COBARDES (España)
Dirigida por:
Clint Eastwood
Protagonizada por:
Clint Eastwood
Verna Bloom
Marianna Hill
Mitchell Ryan
Jack Ging
Estudios: Malpaso (Prod.) Universal (Distr.)
País: EE.UU.
Estreno: 22 de Agosto de 1973
Duración: 105'
Género: Western
Clint Eastwood
Protagonizada por:
Clint Eastwood
Verna Bloom
Marianna Hill
Mitchell Ryan
Jack Ging
Estudios: Malpaso (Prod.) Universal (Distr.)
País: EE.UU.
Estreno: 22 de Agosto de 1973
Duración: 105'
Género: Western
El hombre que regresa no tiene nombre, pero bien podría llamarse “Venganza”.
Llega al pueblo y a los pocos minutos mata a tres bravucones que lo molestaban. Seguidamente, viola a una buscona que lo insulta y juega a hacerse la dama. John Wayne protestó por el tono de esta escena, considerando que no era propio de un héroe cometer actos viles. Wayne no comprendió que esta criatura que vuelve de la muerte no viene a traer la paz, carga consigo el afán de desquite. Viene a hacer tronar el escarmiento. Clint Eastwood compone su personaje, lacónico y taciturno, como una continuación del que interpretara a las órdenes de Sergio Leone en su trilogía del dólar (POR UN PUÑADO DE DÓLARES, POR UNOS DÓLARES MÁS y EL BUENO, EL MALO Y EL FEO). Es también un anticipo del que va a representar en dos películas también dirigidas por él y que conforman, a su vez, una trilogía dentro de su obra como director (EL JINETE PÁLIDO y LOS IMPERDONABLES). Carga con un pasado terrible pero debe volver a él una vez más para recomponer su presente. Para que su alma, sepultada en una tumba sin nombre, pueda descansar en paz. Las artes de este hombre no son sólo la violación y la muerte. En un acto de la humillación colectiva nombra alcalde y comisario del pueblo al enano despreciado por todos, arruina sus casas y consume sus bienes, hace pintar todo el pueblo de rojo sangre convirtiéndolo en un infierno y deja que los cobardes pobladores sean masacrados por los forajidos. Es, literalmente, un ángel exterminador.
Parece ser que en el montaje original el jinete vengador, una vez consumada la venganza, comenta al enano (que está tallando el nombre del sheriff muerto en la tumba): “Él era mi hermano”. En un rapto de genio, Eastwood quitó esa línea destructiva de cualquier lectura fantástica. A su vez, el hecho de que fuese igual al muerto y que nadie en el pueblo lo reconociera, resaltaría como flagrante error de guión, porque no es lo mismo lo que el espectador puede permitir cuando se trata de la realidad que cuando se mueve entre coordenadas sobrenaturales. Las copias dobladas conservan insólitamente ese diálogo, por lo que quedan advertidos que verán una película menor y fallida quienes acudan a la versión en castellano. Quienes opten por la original subtitulada se toparán con uno de los mejores oestes de la década del ‘70. Una frase hace la diferencia. (Claudio Huck) [Cinefania.com]
Vistanos en nuestro Facebook oficial
Reparto Ver créditos | |
Clint Eastwood Clint Eastwood (1930) | ... el Extraño |
Verna Bloom Verna Bloom (1939-2019) | ... Sarah Belding |
Marianna Hill Marianna Hill | ... Callie Travers |
Mitchell Ryan Mitchell Ryan (1934-2022) | ... Dave Drake |
Jack Ging Jack Ging (1931-2022) | ... Morgan Allen |
Stefan GieraschStefan Gierasch | ... Alcalde Jason Hobart |
Ted HartleyTed Hartley | ... Lewis Belding |
Billy Curtis Billy Curtis (1909-1988) | ... Mordecai |
Geoffrey Lewis Geoffrey Lewis (1935-2015) | ... Stacey Bridges |
Scott WalkerScott Walker | ... Bill Borders |
Walter Barnes Walter Barnes (1918-1998) | ... Sheriff Sam Shaw |
Paul Brinegar Paul Brinegar (1917-1995) | ... Lutie Naylor, el Barman |
Rubros Técnicos | |
Dirección: | Clint Eastwood |